:48:01
Maar ik zal je wat zeggen.
Zes uur geleden...
:48:05
...zei ik tegen de Merovingian
dat ik klaar was...
:48:07
...om alles voor je te geven.
:48:12
Weet je wat er in de afgelopen
zes uur veranderd is?
:48:15
Nee.
:48:17
Niets.
:48:32
Ben je klaar met die munitie?
- Bijna, Sir.
:48:34
We moeten gaan,
we hebben geen tijd meer.
:48:37
Laat je niets voor ze achter?
:48:39
Hij zei dat het niet nodig was.
:48:45
Ik zeg geen vaarwel,
ik wens je geluk toe.
:48:49
Dank je.
:48:56
Ik kan alleen maar hopen
dat je weet wat je doet.
:48:58
Ik ook.
:49:05
Het was een eer, Sir.
:49:10
Nee, de eer is mijnerzijds.
:49:26
We zijn klaar.
:49:28
Dat werd tijd.
:49:31
We zijn al laat kapitein,
dus raak ze en raak ze hard.
:49:38
Tot ziens baby,
zorg goed voor ze.