:43:02
- Jeg ville bli sikker.
- På hva?
:43:06
- Jeg vet hva jeg må gjøre.
- Hva?
:43:09
Det er ikke lett å si dette,
så jeg sier det bare:
:43:12
- Jeg må ta et av skipene.
- Hva?
:43:14
For å dra hvor?
:43:17
Til maskinbyen.
:43:23
Det er vanskelig å forstå.
:43:25
- Nei da. Du er gått fra vettet.
- Jeg må allikevel dra.
:43:29
Du greier det aldri. Intet skip
har vært nærmere enn 100 kilometer.
:43:34
- Jeg må prøve.
- Er det dette oraklet har fortalt deg?
:43:37
Nei.
:43:39
Vil du drepe deg selv, så gjør det!
Men uten å ødelegge et av våre skip.
:43:44
- Tro meg. Jeg må dra.
- Sludder!
:43:47
Jeg er kaptein her!
Jeg bestemmer hvor skipet skal!
:43:50
Dette skipet vil gå til helvete
lenge før jeg lar deg ta det.
:43:57
- Han kan ta mitt.
- Det kan du ikke gjøre.
:44:02
Ikke si hva jeg kan eller ikke kan gjøre
med skipet mitt etter den lille talen.
:44:07
Men for guds skyld, Niobe!
:44:09
Jeg flyr dette skipet,
han kan ta mitt.
:44:12
Hvis vi drar innen en time, rekker
vi Zion samtidig med maskinene.
:44:18
Det er bortkastet.
Jævla bortkastet.
:44:27
To skip, to retninger.
:44:30
Høres ut som forsynet,
ikke sant, Morpheus?
:44:34
- Du har aldri trodd på den Ene.
- Det gjør jeg fortsatt ikke.
:44:37
Så hvorfor gjør du dette?
:44:40
Jeg tror på ham.
:44:44
Takk.
:44:50
- Hva er det for?
- For å hjelpe deg å slappe av.
:44:53
For å gjøre det
lettere for deg å huske.
:44:57
Hva om jeg ikke vil huske?