:53:00
Ja mogu.
-Sere.
:53:02
Veæ sam to uradila.
-To je bilo davno, Najobi.
:53:06
Rekla sam da mogu. -Pa ta? Ako
moe, biæe jedina koja moe.
:53:11
Nema anse da te mi pratimo.
:53:16
Zdravo.
:53:20
Znam ta je protiv nas.
Izvinite to ste toliko èekali,
:53:24
ali hteo sam da budem siguran.
-U ta, siguran?
:53:31
Znam ta moram da uradim.
-ta?
:53:34
Ovo moe da se kae jednostavno
na samo jedan naèin,
:53:37
pa æu reæi. Moram da
uzmem jedan od brodova.
:53:40
ta?
-Kuda da ide?
:53:44
U grad maina.
:53:52
Znam da je teko razumeti.
-Ne, nije. Ti si potpuna budala.
:53:58
I dalje moram da idem. -Neæe
uspeti. U sto godina ni jedan brod
:54:02
nije priao ni na sto kilometara.
Nikad neæe uspeti.
:54:06
Moram da pokuam.
-Je li ti to Proroèite rekla?
:54:10
Ne. -Ako oæe da se ubije,
ubij se, ali nemoj da uniti
:54:16
jedan od naih brodova.
-Morate verovati. Moram da idem.
:54:20
Sere! Ja sam kapetan ovog broda!
Ja kaem kuda on ide!
:54:25
Veruj, brod æe stiæi u pakao dugo
pre nego to te pustim bilo kud.
:54:34
Moe da uzme moj.
-Ne moe to.
:54:40
Ne razmiljaj da mi kae
ta ne mogu sa mojim brodom,
:54:46
nakon to si odrao taj
mali govor. -Isuse, Najobi!
:54:49
On æe da uzme moj brod,
ja æu da upravljam ovim.
:54:56
Mi æemo stiæi do Zajona pre
maina. To je plan kao i svaki.