:11:01
O, ne!
:11:14
Prokletstvo!
:11:19
- Kad vlak stie?
- Veæ kasni.
:11:23
Vlakovoða inaèe ne kasni.
:11:26
To ima veze sa mnom?
:11:28
Ne znam.
:11:29
Tko to zna? Samo Oracle.
:11:32
- Poznaje Oracle?
- Svi je poznaju.
:11:35
Pitao sam je za savjet
prije odlaska Francuzu.
:11:38
Skrbit æe se za Sati
kad se oprostimo.
:11:40
Oprostite?
:11:42
- Ne ostajete s njom?
- To nije moguæe.
:11:45
Dogovor s Francuzom
vai samo za kæer.
:11:49
- ena i ja vraæamo se u na svijet.
- Zato?
:11:53
- To je naa karma.
- Vjeruje u karmu?
:11:56
Karma je rijeè, kao i ljubav.
:11:59
Naèin da se kae:
:12:01
"Zbog toga sam ovdje."
:12:03
Ne alim zbog svoje
karme. Zahvalan sam.
:12:07
Zahvalan za divan ivot i kæer.
:12:10
Darovi su i èinim sve
da ih potujem.
:12:16
- Tata, vlak!
- Uzmi kovèeg. Samo brzo.
:12:22
Mogu ti ja
to ponijeti?
:12:25
U redu.
:12:32
Brzo, kasnim!
:12:39
- Tko si ti?
- Prijatelj.
:12:42
Poznajem te!
:12:45
- Znaèi, to su htjeli.
- Moram se vratiti.
:12:50
Dat æu ti to god eli.
:12:52
Kako god bilo,
ulazim u vlak.
:12:55
Ne, ne, ne.
:12:56
Ostaje
dok Meroving ne kae.
:12:59
Koliko ga
poznajem...