:07:00
Orakel.
:07:02
Jag vet, Morpheus.
:07:04
Jag kan se att du tvivlar,
fylld med osäkerhet.
:07:08
Efter allt som har hänt, hur kan
du förvänta dig att jag ska tro dig?
:07:13
Det gör jag inte.
:07:15
Jag förväntar mig det jag
alltid har förväntat mig.
:07:18
Att du ska bestämma dig.
Tro på mig eller inte.
:07:22
Allt jag kan säga är att din vän är
illa ute och behöver din hjälp.
:07:28
Han behöver hjälp från oss alla.
:07:32
-Kommer du ifrån Matrix?
-Ja. Nej.
:07:36
-Jag menar förut.
-Varför åkte du där ifrån?
:07:41
-Jag var tvungen.
-Jag måste också lämna mitt hem.
:07:45
Sati, kom hit.
Lämna den stackars mannen ifred.
:07:48
Ja, pappa.
:07:55
Ursäkta, hon är väldigt nyfiken.
:07:59
-Jag känner igen dig.
-Ja, från fransmannens restaurant.
:08:02
Jag heter Rama-Kandra. Det här är
min fru Kamala. Min dotter Sati.
:08:07
-Vi är hedrade att träffa dig.
-Ni är program.
:08:11
Ja! Jag är systemets ledare
för återvinningsoperationer.
:08:17
Min fru är en interaktiv programmerare.
Hon är mycket kreativ.
:08:21
Vad gör du här?
Du hör inte hemma här.
:08:24
Kamala! Jag ber om ursäkt.
Min fru kan vara väldigt rättfram.
:08:30
Det är ingen fara.
Jag kan inte svara på det.
:08:33
-Jag vet inte ens var "här" är.
-Det här stället är ingenstans.
:08:37
Det finns mellan din
värld och vår värld.
:08:41
-Vem är Tågmannen?
-Han jobbar för fransmannen.
:08:45
-Hur visste jag att du skulle säga det?
-Fransmannen glömmer inte eller förlåter.
:08:51
-Känner du honom?
-Jag vet bara vad jag behöver veta.
:08:54
Jag vet att om du vill ta något
från vår värld till din värld-
:08:58
-som inte hör hemma där,
måste du gå till fransmannen.