:31:04
Vad gör du?
Jag har inte...
:31:15
-Var är pojken?
-Släpp ut mig, annars får du stryk!
:31:18
Prata engelska, jag förstår inte!
:31:21
-Det här är polisbrutalitet!
-Bra idé!
:31:25
Sista chansen,
annars sparka jag tunnan.
:31:28
-Sparkar på tunnan heter det!
-Om du vill det!
:31:34
Vad gillar du för musik?
:31:37
Ja! Ja! Ja!
:31:39
Släpp ut mig så kan
vi prata om det.
:31:42
Han kommer med en båt,
jag vet inte när, i hamnen!
:31:47
Släpp ut mig!
:31:51
Vet du hur länge jag
har väntat på dig?
:31:55
Vad är det? Du låter som
ett oanständigt samtal.
:31:59
Du borde hålla dig i form!
Nu slösar vi inte bort mer tid.
:32:06
Pir 5. Det måste vara skeppet
om han talade sanning.
:32:10
Hoppas det, det är
allt vi har att gå på.
:32:27
Det här är väldigt farliga personer.
Har du ett vapen?
:32:32
-Nej, ger du mig ett?
-Nej! Skaffa dig ett eget vapen!
:32:36
Kom ihåg. Jag är chefsbibliotekarie.
:32:39
-Ja.
-Visst.
:32:44
Så här lyder planen.
Jag går runt åt vänster...
:32:48
Ni går runt...
:32:51
Jag kan lika gärna
prata med mig själv.
:32:56
Du går rakt fram och runt...