:32:13
Mor?
:32:19
Skat.
:32:25
Jeg vil gerne have at
du rider ud til familien Handy'...
:32:27
- Nej, det vil jeg ikke.
- ...og blive der til jeg kommer tilbage
:32:30
Jeg vil ikke blive her. Jeg rider efter dig
lige så snart du er væk, det ved du godt.
:32:35
- Skat....
- Du kan ikke lade mig blive her.
:32:39
Jeg vil med dig, mor.
Vær nu sød.
:32:42
- Hør nu efter, Dot....
- Jeg bliver ikke her.
:32:45
Lige meget hvor du anbringer mig,
så kommer jeg efter dig, mor.
:32:48
Du ved godt jeg
ikke vil blive her.
:32:51
Jeg sværger,
jeg bliver ikke her.
:32:55
Så, så.
:32:58
Så, så. Det er okay.
:33:08
Så.
:33:23
Hæren rider i den
forkerte retning.
:33:28
Sytten hestespor.
:33:30
Tre med hestesko, en vildhest
og to kavaleri-heste.
:33:35
Seks heste var bundet sammen...
:33:39
...bærende på lette ting.
Formentlig kvinder, børn.
:33:43
Og deres fanger...
:33:46
...de bliver ført på linie...
:33:48
...ligesom pakheste.
De rider mod syd.
:33:51
Ikke mod nord.
:33:53
Formentlig prøver de at nå
til den mexicanske grænse.
:33:59
Apache'erne sælger en masse
piger dernede.