:33:02
Nu, Dames, ik laat geen vuurwerk toe
totdat er een waterwagen hier is.
:33:09
Mevrouw, dat is de dronkaard
van gisteravond.
:33:12
Wat wil je dat ik met hem doe?
:33:14
Laat hem gaan.
:33:18
Het kan me niet schelen.
:33:35
Mama?
:33:41
Schat.
:33:48
Ik wil dat je naar de Handy's rijd..
:33:50
- Nee, Nee, Ik ga niet.
-...en daar blijft totdat ik terug ben.
:33:53
Ik blijf niet achter. Ik volg je zodra je
weg bent, je weet dat ik dat doe.
:33:58
- Schat.
- Ben ik niet. Je kan me niet achterlaten, Ma.
:34:02
Ik ga met je mee, Mama,
alsjeblieft, ik ga mee.
:34:06
- Luister nu naar me, Dot.
- Ik blijf niet achter.
:34:09
Waar je me ook plaats,
ik kom je achterna, Ma.
:34:12
Je weet dat ik niet blijf.
:34:15
Ik zweer tot God,
ik blijf niet.
:34:19
Stil, Stil.
:34:22
Stil nu, het is al goed.
:34:33
Stil.
:34:49
Het leger vertrekt in
de verkeerde richting.
:34:53
Zeventien paardensporen.
:34:55
Drie beslagen, één outrider,
twee cavaleriepaarden