:47:14
Ik heb niemand gedood.
:47:18
- Ik zei, Ik heb niemand gedood!
- Kom buiten en toon je handen!
:47:22
- Ik ben op zoek naar mijn kleindochter!
- Vertel me dan haar verdomde naam!
:47:29
- Ik ken haar verdomde naam niet!
- Lilly!
:47:35
- Lilly Gilkeson.
- Ken jij deze Indiaan?
:47:38
- Hij is geen Indiaan.
- Voor mij lijkt hij verdomme op een Indiaan.
:47:43
Nee, hij is...
:47:48
Dat is mijn vader.
:47:51
We hoopten U te vinden, Meneer.
We hebben Uw hulp nodig.
:47:57
We volgde mijn dochter ten
zuiden van Chloride.
:48:01
Ze trekken naar Mexico.
:48:04
Voor zover we kunnen bedenken...
:48:05
...hebben ze zes of zeven huizen overvallen
tot nu toe, inclusief deze hier.
:48:09
Het leger had die heidenen moeten
doden toen ze de kans hadden.
:48:12
Het is leger, Mevrouw.
Deserteurs.
:48:15
Hoezo, Ik dacht dat het Apaches waren.
:48:18
Apache scouts.
:48:19
Officieel op Uncle Sam's loonlijst.
:48:22
Gelijk Happy Jim hier.
:48:23
- We gebruiken ze om op andere apaches te jagen.
- De Indianen waren Amerikaanse soldaten?
:48:29
Een paar maanden geleden,
sommige van hen werden...
:48:33
...schoten enkele blanke officieren neer en
ontsnapten uit het reservaat in San Carlos.
:48:37
De 4de Cavalerie startte dit alles
door hun chief op te hangen.
:48:43
Ik weet niet wat ze dachten.
:48:45
Waarom denk je
dat ze nadachten?
:48:51
De hele omgeving
is topsy-turvy.
:48:53
Je hebt Indianen die met blanken gaan,
blanken met Indianen.
:48:58
Laat die gevangenen bewegen.