:47:10
Happy Jim!
:47:14
Tror du at så lenge du har
på jakka der, -
:47:18
- så setter de deg ikke
på toget til Florida i lenker?
:47:24
Vet ikke om Florida.
:47:28
Det er skjære helvete av ei myr.
:47:35
Vent og se.
:47:36
Hvite mann, du ser ikke ut som
en som gir gode råd.
:47:43
Bryt!
Hva skjer her?
:47:46
Jeg sa bryt!
:47:50
-Jeg fant den først.
-Jævla løgner!
:47:55
Gud vil dere skal dele.
:47:59
Alle som blir tatt for plyndring,
får verdien trukket av lønna.
:48:10
De er utskrevne.
:48:14
-Sett to karer der borte.
-Jeg slår leir nede ved elva.
:48:18
Jeg klarer kanskje ikke å holde
folkeskikk om jeg blir her.
:48:21
Noen kan bli nødt til å drepe meg.
:48:32
Løytnant!
:48:35
Dere rir vel ved første lys?
Kan jeg og min datter blir med?
:48:41
Jeg er jo svært bekymret.
:48:44
Å ta utbryterne er
vår høyeste prioritet.
:48:47
-Ja, naturligvis.
-Slakt noen geiter til mat.
:48:50
-Og jeg er takknemlig.
-Men det er Fjerdes oppgave.
:48:55
Men Fjerde drar i feil retning.
:48:58
De blir omdirigeret
når vi når Fort Stanton.