:04:00
Kalven klarar aldrig natten.
Ta henne till ladan.
:04:07
Señor Brake.
:04:15
En indian.
:04:17
Apache, kanske.
:04:19
Någon sorts Apache-jävel.
:04:43
Goddag, Sir.
:04:48
Hej, sa jag.
:04:52
Är det er man borta vid träden?
:05:00
Vad tänker han göra
med geväret?
:05:05
Vi har haft problem med
coyotes som dödar kalvar.
:05:07
Tala om för honom att
jag inte är någon coyote.
:05:17
Är det där läkarens ställe?
:05:20
Söker du doktorn?
:05:47
Hon stänger vid solnedgången.
:05:50
Hon är noga med tiden.
:05:53
Du får gärna stanna över natten.
Du kan träffa henne i morgon.
:05:56
Det var vänligt.