:19:03
Omlouvám se.
Tento mìsíc je zpøísnìná kontrola.
:19:07
Muslimové vyráejí na ramadán.
:19:11
Pas, prosím.
:19:12
Rudy Cafmeyer!
:19:14
- Kdo je to?
- Finley, profesor archeologie.
:19:19
Jaký k nìmu máte vztah?
:19:23
To není vae vìc,
ale jsem pøítel jeho otce.
:19:27
Znal jsem ho u jako chlapce
v trenýrkách,
:19:30
zatímco vy jste jetì byla
v plenkách.
:19:33
Existují dalí
nepøekonatelné pøekáky,
:19:37
které musíme zvládnout,
mladá dámo?
:19:41
Díky za spolupráci.
:19:48
- Rád tì vidím.
- Já tebe taky.
:19:51
- Kde je táta?
- Naloíme tvoje taky do mého auta.
:20:06
- Pozor, kam jede, magore!
- Trhni si!
:20:12
Ozzie Cafmeyer
je potrhlý starý blázen.
:20:15
Zavolal mi,
a ho vyzvednu na letiti.
:20:18
Tak jsem ho vzal k sobì domù.
Poveèeøeli jsme, povídali si...
:20:23
Proè byl tady?
:20:24
K tomu se dostanu!
Jsi snad panìlská inkvizice?
:20:28
Pøed pár lety objevil
blízko syrské hranice svitky.
:20:32
Byla to ztracená poslední kapitola
Fazaru od samotného Le Vaillanta.
:20:37
Pøekládal to?
:20:39
Nejen to. Psal dìjiny té sekty.
:20:43
Neautorizované dìjiny.
:20:46
E-mailem mi posílal své kapitoly,
abych je tady uloil do sejfu.
:20:52
- Proè do sejfu v Izraeli?
- Protoe mi dùvìøoval.
:20:57
Tady je klíè. Patøí tobì.