:16:01
Zato ujutro moram
gledati tebe?
:16:04
Je li tvoj otac
Oscar Cafmeyer?
:16:08
Da. Zato?
:16:10
U njegovoj sobi bio je
skupocjen rukopis.
:16:13
Sinoæ je osiguranje
otkrilo da nedostaje.
:16:17
Pa?
:16:18
On je zadnji napustio zgradu.
Danas nitko ne zna gdje je.
:16:23
Kakav otac, takav sin?
:16:26
- Pun si govana!
- Opusti se.
:16:28
Zato bi razbio staklo
ako je imao kljuè?
:16:31
Nitko ga ne optuuje. Samo
elimo razgovarati s njim.
:16:36
Zna li gdje bi mogao biti?
:16:38
Ne.
:17:01
Zvao sam te na mobitel,
ali ne javlja se.
:17:06
Nije bitno.
Pokuat æu poslije.
:17:11
Odsjeo sam kod starog prijatelja.
:17:14
Sjeæa se Walta Finleyja?
Predaje na Ben Gurionu.
:17:19
Njegov broj je 972...
:17:24
- Halo?
- Rudy?
:17:26
- Tata, kako si?
- Hvala Bogu da si tamo.
:17:29
- Gdje si?
- U Izraelu.
:17:31
- U Izraelu?
- Sluaj me, molim te.
:17:34
Bio sam na policiji.
Zna to su rekli za tebe?
:17:39
Ne sada. Bojim se da sam
upao u veliku nevolju.
:17:43
- Kako to misli?
- to radi? Prekini vezu!
:17:46
Tata! Tko je to?
:17:49
Dajte mi kartu za prvi let za Izrael.
Tel Aviv. Odmah!