:48:00
- Tko je djevojka?
- Sve je u redu. Ona je s nama.
:48:06
Prijatelju, vidi to sam ti
ispisao s diskete.
:48:28
- Jo nije prevedeno, ali...
- Izgleda kao mapa Jeruzalema.
:48:33
Srednji vijek, europski dizajn.
Koji je jezik?
:48:37
Aramski. Jezik palestinskih kræana
u kriarskim ratovima.
:48:42
Vidi ove linije? To su peæine
i tuneli ispod starog grada.
:48:48
- Skriveni jo od svetih ratova.
- Finley mi je govorio o tome.
:48:52
Ali ti nije rekao kamo vode.
:48:57
Zato bi odnio spise u New York,
a mapu ostavio ovdje...
:49:03
...skrivenu u sefu graðana?
:49:06
Zato to mapa vodi do neèega
jo vrijednijega.
:49:17
Ljudi koji su upravo otili.
Zaboravili su neto.
:49:21
Skrijmo ovo.
:49:32
Ruke uvis!
:49:34
Diite ih! Bre!
:49:38
Gdje je? Gdje je?
:49:47
Stoj!