:39:00
Er zijn oorlogen begonnen om minder.
-Ik vraag vergeving bij de Vespers.
:39:34
Uw vlucht vertrekt pas
over een paar uur.
:39:37
Heeft u honger?
-Dus er geeft toch iemand om me.
:39:41
We zijn overbezorgd om onze
beveiliging en onze kunstschatten...
:39:46
...maar we zijn geen barbaren.
:39:50
Voor u vertrekt
moet u onze hummus proeven.
:40:00
Lekker?
:40:03
Het zou lekkerder zijn zonder dit.
-Het spijt me.
:40:06
Ik ben hier om mijn vader te zoeken.
Hij zei dat hij in de problemen zat.
:40:12
En hij zou nooit liegen.
-Zo te horen geef je veel om hem.
:40:18
Jullie hebben vast een goede band.
:40:22
Hij heeft me alles geleerd over
schilderijen, antiek...noem maar op.
:40:28
Je gebruikt je kennis wel.
-Misschien.
:40:32
Maar ik wilde 'm niet kwetsen.
-Zit dat je nu dwars?
:40:35
Ja, want hij is weg.
Ik weet nu pas wat ik mis.
:40:42
Waarom vertel ik jou dit?
:40:45
Je bent moe. In 't vliegtuig
voel je je vast beter.
:40:52
Ik voel me pas beter
als ik 'm gevonden heb.