:16:01
De ce trebuie sa-ti privesc
fata in dimineata asta?
:16:03
Pe tatal tau il cheama
Oscar Cafmeyer?
:16:08
Da, de ce?
:16:10
Ieri se afla un manuscris foarte important
aici. Azi noapte...
:16:14
- paznicii au observat ca a disparut.
- Si ce?
:16:18
Tatal tau a plecat ultimul.
:16:20
Iar in aceasta dimineata,
nimeni nu stie unde se afla.
:16:23
Poate ca aschia nu sare
departe de trunchi?
:16:25
- Esti un rahat!
- Rudy, calmeaza-te.
:16:29
- De ce ar fi spart geamul daca avea cheia?
- Hei, nimeni nu face acuzatii aici.
:16:34
Vrem doar sa-l interogam.
:16:36
- Ai vreo idee unde s-ar putea afla?
- Nu.
:17:00
Rudy, am incercat sa te sun pe mobil!
Nu-mi raspunde decat mesageria vocala.
:17:05
Las-o balta.
Voi incerca mai tarziu.
:17:10
Rudy, stau la un vechi prieten.
Ti-amintesti de Finley. Preda la universitate.
:17:16
Asta-i numarul lui de telefon 9, 7, 2...
:17:24
- Rudy?
- Tata, ce faci?
:17:27
- Slava Domnului ca ai raspuns!
- Unde esti?
:17:30
- Israel!
- Israel?!
:17:32
- Fii atent, te rog!
- Tocmai m-am intors de la politie.
:17:36
- Stii ce zic despre tine?
- Nu acum, Rudy. Am probleme mari.
:17:42
Probleme mari?
Ce vrei sa spui?
:17:46
Tata! Unde-i tata?
:17:48
Vreau un bilet pentru primul
avion spre Israel. Telaviv. Imediat!