:31:04
Yuri. Yuri.
:31:11
Tu esti Rudy?
:31:27
Jigodie, era sa mor din cauza ta.
:31:30
Rudy, n-a fost vina mea.
:31:35
-Imi esti dator.
-Dator?
:31:36
-Imi esti dator.
-Cum adica iti sunt dator?
:31:38
Imi esti dator, ti-am spus!
:31:39
Orice, Rudy, orice!
:31:43
Spune-mi cu ce te pot ajuta, prietene.
:31:47
-Imi trebuie acest papirus tradus.
-S-a facut.
:31:49
-Poti s-o faci?
-Sigur.
:31:51
-Sigur?
-Sigur!
:31:53
-Sigur?
-Da. Ce tot vorbesti acolo, prietene?
:31:56
-Si asta tiparit.
-Sigur, pentru tine orice.
:31:59
Trebuie sa intelegi ceva.
:32:01
-Stiu unde dormi...
-Ti-am spus, nu a fost vina mea!
:32:03
-Erau politisti acolo...
-Politisti.
:32:05
Sa ne despartim.
:32:07
Eu merg pe acolo. Du-te.
:32:08
Du-te.
:32:39
Iata-l! E acolo!
:32:40
Opreste-te.
:32:43
Hei, tu, opreste-te.