:39:00
Razboaie au inceput
din mult mai putine motive.
:39:02
Te implor sa ma ierti.
:39:35
Avionul tau pleaca peste doua ore.
:39:37
Ti-e foame?
:39:39
Iata o persoana careia îi pasa de mine.
:39:42
Poate ca era altfel daca nu ne sfidai
paza si nu ne amenintai artefactele.
:39:46
Nu suntem barbari, dle Cafmeyer.
:39:50
Pacat ca ne crezi astfel.
:40:00
Iti place?
:40:03
Mi-ar place mai mult fara catuse.
:40:06
Imi pare rau.
:40:06
Uite.
:40:07
Am venit aici sa-l caut pe tata.
:40:10
Mi-a spus ca are probleme.
:40:12
E genul de om care nu minte niciodata.
:40:14
Se pare ca tii cu adevarat la el.
:40:18
Probabil sunteti foarte apropiati.
:40:22
Mi-a spus totul despre...
:40:24
antichitati si picturi.
:40:28
Se pare ca ti-au folosit
aceste cunostinte.
:40:30
N-am vrut niciodata sa-l fac sa sufere.
:40:34
Si asta te deranjeaza acum?
:40:35
Da, pentru ca acum a disparut.
:40:38
Incep sa-mi dau seama
ce-am pierdut.
:40:43
De ce-ti spun tie toate astea?
:40:45
Esti obosit.
:40:50
Te vei simti mult mai bine
cand vei fi in avion.
:40:52
Nu, ma voi simti mai bine
atunci cand il voi gasi.