:48:00
Cine-i politista?
:48:01
Totul e in regula.
E de partea noastra.
:48:05
Uite prietene ce am scos.
:48:28
Nu-i tradusa inca, dar...
:48:29
Pare a fi harta Ierusalimului.
:48:31
Da. Evul mediu, stil european.
:48:35
In ce limba este?
:48:36
Armena. A fost limba palestinienilor
crestini, in momentul cruciadei.
:48:42
Ok, vedeti astea?
Aici si aici.
:48:44
Sunt pesteri si tunele.
Dedesubtul orasului vechi.
:48:47
Au ramas ascunse din timpul
razboiului sfant.
:48:50
Profesorul mi-a spus despre astea.
:48:52
Dar nu ti-a spus unde duc.
:48:56
Ia intrebati-va! De ce un profesor
arheolog ar duce inscrisurile la New York...
:49:01
si nu in Israel?
Nu a spus ca inscrisurile se aflau in cutie.
:49:06
Pentru ca hartile duc la ceva
mult mai pretios.
:49:19
Sunt oamenii care tocmai au plecat.
Au uitat ceva.
:49:31
Mainile sus!
:49:34
Ridicati-le!
:49:35
Mai repede!
:49:38
Unde-s?
:49:46
Nu misca!