1:09:01
Mitt svar till ditt
erbjudande är nej.
1:09:04
Jag vill inte bli
din efterträdare.
1:09:08
Hade jag så
fel angående dig?
1:09:11
Vi har mycket gemensamt,
det har du rätt i.
1:09:14
-Kan jag få fråga en sak?
-Visst, fråga på du.
1:09:17
Igår sa du att du
var kär en gång.
1:09:20
Har du varit gift?
1:09:22
Jag har haft många
fruar under alla år.
1:09:25
Men min stora kärlek,
det var för evigheter sedan.
1:09:29
De blir gamla,
och dör.
1:09:31
Och jag kvarstår.
1:09:34
Då kanske du förstår då.
1:09:36
Mara...
jag älskar henne.
1:09:40
Vad fint.
1:09:42
Då har du allt, även Mara.
Då behöver du inte välja.
1:09:45
-Då är du inte en präst längre.
-Kan du inte förstå, jag...
1:09:49
Jag vill inte att Mara ska
åldras om inte jag gör det heller.
1:09:53
Alex, den största sanningen av alla
är att kärlek varar inte.
1:09:56
Man växer ifrån det.
Uttråkad.
1:10:01
Jag kommer att vara kvar här.
Även mitt erbjudande.
1:10:04
Jo.
1:10:08
Adjö, William Eden.
1:10:10
Om det är en sak som
jag har lärt mig, Alex-
1:10:12
-så är det bara när man dör
som vi verkligen säger adjö.
1:10:21
Vill du veta vad jag tycker?
1:10:23
Har jag något val?
1:10:25
Jag tycker att han är ond.
Du borde inte ha gett honom dolken.
1:10:28
Och mest av allt, så tror jag
inte att han godtar ett nej som svar.
1:10:32
Det är det enda
svaret jag har.
1:10:35
Vad var det Dominic lärde
upp oss till?
1:10:40
-Jag är ingen präst länge, Thomas...
-Vad?
1:10:43
Att göra oss av med spöken, demoner
och alla sorters odödliga.
1:10:46
Det stämmer.
1:10:47
-Men du sa att Eden är en levande man.
-Jag hade fel.
1:10:50
Och när jag kan röra på mig,
så ska jag tillbaka och-
1:10:52
-se om Chirac vet var
vi kan hitta resten av det.
1:10:55
Det är dags att släppa det här nu.
Låt det vara.
1:10:57
Här släpps inga tag, Alex.
Ta Mara och fly.