The Recruit
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:08
Tak jo,
mùžu si dovolit 10 centù.

:27:11
Jsem venku.
:27:13
Dorovnávám.
:27:15
No tak, složíš to,
Ronnie. Pøiznej si to.

:27:19
- Jsi maimskej polda, že jo?
- Jo.

:27:21
Tak proè nemluvíš
španìlsky?

:27:23
Mluvim.
:27:24
Kde ses nauèil Farsi.
Perský zátah?

:27:26
To je sranda.
:27:27
Ne, na noèní škole.
Florida Atlantic University.

:27:31
Tak jsem se dostal sem.
:27:33
Blahopøeji.
:27:34
Díky.
:27:36
- Ronnie.
- Jsem venku.

:27:37
Vypadá to, že jsem zbyl já
a Sonny Crockett.

:27:41
Sonny Crockett.
:27:42
Ten èernoch
nebo bìloch?

:27:45
Jaký jsou holky
na South Beach?

:27:47
Co chceš dìlat?
:27:58
Tak jo.
:28:03
Dorovnávám
a zvyšuju.

:28:04
Zvýšení nejvíc o 2 dolary.
Pamatuješ?

:28:06
Tady na farmì se nehraje
podle pravidel.

:28:09
Hraje? Hraje?
:28:11
Hraje, Sonny?
:28:12
Já nic proti tomu nemám.
:28:13
Dobøe. Tak.
:28:15
Mám rozmazané zornice?
:28:18
Mohl bych blafovat.
:28:22
Nebo tady mùže být jen šero.
Co myslíš?

:28:32
Dobøe, dám ti to.
Skládám.

:28:34
- Co jsi mìl?
- Takhle nehrajeme.

:28:37
Tvùj nápad.
:28:40
No, no ,no.
:28:42
Vypadá to na
pánskou jízdu, co?

:28:45
Trochu smutný.
:28:46
Zmìním to.
:28:49
Èas na výlet.
Venku je dodávka.

:28:52
Všichni jedeme na drink
do Blue Ridge.


náhled.
hledat.