:36:06
Jdi.
:36:07
Øeknu jim, es mì zaskoèila.
Uteè co nejdál to pude.
:36:10
Coe?
:36:10
Nevim, proè jsi zradila.
Nezajímá mì to.
:36:12
Jamesi, nezradila jsem.
Ty jsi zradil.
:36:13
Vim, s kym pracuju.
Vim, co dìlám. Ví to ty?
:36:16
Pøestaò!
Vim vechno!
:36:17
Tvoji misi, dùvod,
tvoje rodièe.
:36:19
Jamesi, pracuju v CIA.
:36:20
Mojí misí bylo zhodnotit
bezpeènostní zajitìní v Langley,...
:36:23
zjistit, jestli dokáu dostat
data z budovy.
:36:25
Dostala.
:36:26
Ale, Jeii, Jamesi,
asi je to stejnì kravina.
:36:29
Nemùe to bejt doopravdy.
Byl to test.
:36:32
Nemùou si dovolit to riziko.
Nic nebylo skuteèné!
:36:34
Jsi zrádce,
dvojstranný agent.
:36:37
Sledoval jsem tì.
Zack mìl tvùj vzkaz.
:36:38
Zack pracuje se mnou.
Zack je v CIA.
:36:40
Zack je mrtvej!
:36:42
Coe?
:36:43
Jamesi, Zack je v ClA.
Je...
:36:45
Vystøelil na mì.
:36:47
Zastøelil jsem ho.
:36:48
Coe?
:36:49
Zabil jsem ho.
:36:50
Mám povìøení od CIA.
:36:52
Ne.
:36:53
Laylo, nevyhodili mì
z farmy.
:36:55
Jsem NOC.
Jsem NOC.
:36:56
Ne, Zack byl.
Zack byl NOC.
:36:58
Ne, byl jsem povìøen touto misí,...
:37:01
Jamesi.
:37:02
dostal jsem pøíkazy od vedení.
:37:03
Ne.
:37:05
Bì, Laylo.
Vypadni.
:37:07
Jamesi, prosím, jenom
mì poslouchej, dobøe?
:37:11
Miø na mì.
:37:12
Nech ji tam, dobøe?
:37:14
A podej mi ruku.
:37:15
Podej mi jí, prosím.
:37:17
Dobøe?
Cítí mùj puls?
:37:19
Sleduj moje zornice.
Podívej se, jestli lu.
:37:21
Poslouchej, nejsem zrádce.
:37:24
Pracuju pro CIA.
Zack pracuje pro ClA.
:37:27
Byli jsme povìøení misí.
:37:30
Jamesi...
:37:35
Bì.
:37:36
Utíkej daleko.
Zmiz, Laylo.
:37:38
Zmiz, Laylo!
:37:39
Ne!
Jamesi!