:07:01
Ligesom din far.
:07:12
Hey!
:07:13
Hey, hey ,hey, hey.
:07:16
Kendte du min far?
:07:21
James. Jeg har rekrutteret, trænet
og gjort tjeneste med de bedste
:07:25
som vores land kan tilbyde,
i mere end et kvart århundrede.
:07:29
Jeg er en skræmmende talentjæger.
:07:31
Det er min gave.
:07:33
Jeg rekrutterer dig,
Mr. CIayton .
:07:36
I tilfælde af, du ikke har lagt mærke til det,
så er jeg ikke ligefrem CIA materiaIe.
:07:39
Har du nogen ide om,
hvad CIA materiaIe er?
:07:42
-Det er ikke mig.
-Nej? Okay, jeg ved det ikke.
:07:44
Du bestod, som den bedste
i klassen på M.I.T...
:07:48
Fik en Batchelorgrad
i nonIinear kryptografi.
:07:50
Bankede bunden ud af testen
på din psykologiske profil.
:07:53
-Det er fortroligt.
-Yeah. Klart.
:07:56
Du er adræt, atletisk og . . .
:07:59
Og hvad?
:08:01
du voksede op udenlands -
Uzbekistan. Brunei . . . VenezueIa.
:08:07
-Ja, min far arbejdede et stykke tid for Shell.
-Din far døde i 1990. . .
:08:12
i et flystyrt i Peru.
:08:16
-Hvad er din pointe?
-Hvad der er min pointe?
:08:19
Hvad fanden tror du, min pointe er?
:08:23
Mit navn er WaIter Burke.
:08:26
Mine numre er på sportssiden.
Ring til mig.
:08:30
Jeg er her til kl.1200 imorgen.