:19:00
Jeg vil have, at du tager dette.
:19:02
Åben det et eller andet sted senere.
:19:09
Ved du,
lige meget hvor sikre vi er -
:19:14
- omkring en person -
:19:16
- ligemeget, hvor tæt på eller venlige,
du synes, at de er...
:19:19
Jeg ved det.
:19:22
Jeg tror, at Layla er en forræder.
:19:24
Ja.
:19:25
Det er bare...
:19:26
Det er beskidt.
:19:28
Dette er beskidt arbejde...
ikke?
:19:34
De kan ikke betale os nok
for den slags -
:19:36
- og det gør de heller ikke.
:19:41
Sandheden er,
at det korte og lange er -
:19:44
- at det er, hvad vi laver.
:19:46
Det er et arbejde.
Det er ikke, hvem vi er.
:19:52
Vi bestemmer,
hvem vi er.
:20:28
Okay!
:20:32
Godmorgen... sovetryne.
:20:34
Helt i orden.
Kom bare ind.
:20:37
Normalt, når en mand
går fra mig midt om natten -
:20:39
- plejer han ikke at ringe den næste dag.
:20:41
Forestil dig min forbavselse,
når du hamrer på døren.
:20:44
Undskyld, jeg kunne ikke sove,
så jeg tog i træningslokalet.
:20:47
Morgenmad?
:20:49
Ja, selvfølgelig.
:20:51
Jeg er skrupsulten.