:37:00
James.
:37:01
...orders from my control.
:37:03
No.
:37:04
Layla, go.
Get out of here.
:37:07
James, please, just --
just listen to me, okay?
:37:10
Just keep the gun on me.
:37:12
Just keep it on there, okay?
:37:13
And give me your free hand.
:37:15
Just give it to me, please.
:37:16
Okay?
Just feel my pulse, okay?
:37:19
Look at my pupils.
See if I'm lying.
:37:21
Now, listen,
I am not a double.
:37:23
I work for the ClA.
Zack works for the ClA.
:37:27
We are on
an agency-sanctioned mission.
:37:30
James...
:37:34
Go.
:37:35
Run far away.
Disappear, Layla.
:37:37
Disappear, Layla!
:37:39
No!
James!
:38:34
-Hello?
-Layla?
:38:36
Listen to me -- the program you
stole from Langley, it is real.
:38:39
-No, it can't be real.
-Listen to me.
:38:40
This is what I do --
programs, code.
:38:43
James, where are you?
:38:44
It doesn't matter.
:38:45
It doesn't matter.
:38:47
I think we started lying
to each other
:38:49
almost as soon as we met,
so, uh...
:38:53
...so there's no real reason
to believe any of it was true.
:38:57
But I'm gonna anyway, okay?