1:45:00
Hora del espectáculo.
Escucharon todo en Langley.
1:45:16
Alto!
1:45:26
Walter!
1:45:37
Bueno...
1:45:38
...miren esto.
1:45:42
Después de 27 años.
por fin estoy en el foco.
1:45:48
Qué les parece?
1:45:51
Qué hacemos ahora?
1:45:53
Vienen a quitarme el arma?
1:45:55
O sólo quieren colgarme?
Colgar al traidor!
1:45:58
Estás listo para eso. Slayne?
1:46:01
Los escucho!
1:46:04
" Por qué nos
traicionaste. Burke?"
1:46:07
Traicionarlos a ustedes?
1:46:09
- Para nada!
- Dios mío.
1:46:11
27 años con la mierda
hasta el cuello!
1:46:15
Traicionarlos a ustedes?
1:46:17
Hice mi trabajo?
1:46:19
Les pregunto.
1:46:21
Hacen su trabajo?
Yo les doy el blanco.
1:46:25
Les digo quién y dónde!
Qué hacen ustedes?
1:46:28
Sólo tienen que actuar.
Qué hacen ustedes?
1:46:31
Hacen su trabajo?
No soy obsoleto.
1:46:36
Soy irrelevante!
1:46:37
Yo! Deberían avergonzarse!
1:46:40
Me traen de vuelta
y me mandan a un bosque!
1:46:45
- Algún universitario...
- Dios mío.
1:46:47
...que teme ir a cenar--
1:46:48
El blanco es Burke.
1:46:50
...por el crimen callejero...
1:46:52
...está evaluando mi trabajo.
mandándome a los jodidos--