:45:23
Je voulais que vous voyiez ça.
:45:29
Je voulais que vous voyiez
ce qui arrive à quelqu'un...
:45:32
quelqu'un à qui vous tenez...
:45:37
Comme ça, vous n'oublierez pas.
:45:39
Que devez-vous retenir
de cet exercice...
:45:44
Et retenez-le bien...
:45:47
Règle numéro un...
:45:51
Ne... vous... faites...
pas... attraper.
:45:59
MISE EN VIGUEUR IMMEDIATE
:46:01
RECOMMANDE RENVOI
DE LA RECRUE STAGIAIRE...
:46:44
Hé, mon pote,
tu t'es trempé le cul.
:46:47
Je sais. Il fait chaud.
:46:48
Non... Je veux dire,
tu transpires vraiment du cul.
:46:56
J'ai tellement honte.
:46:58
T'inquiètes pas mon pote.
:46:59
T'as juste besoins d'un peu d'aide.