The Recruit
prev.
play.
mark.
next.

:09:19
Prilièno dramatièno, Džejmse.
-Hoæu da razgovaramo. Može li?

:09:22
Da.
-Gdje se nalaziš?

:09:26
Znaš li govornicu sa
koje se javljaš? -Da.

:09:30
Okreni se.
:09:38
Baš kao što voliš.
:09:41
Vrlo si samouvjeren.
-Pa... -Prièaj mi o mom ocu.

:09:49
To to veæ znaš, zar ne?
Mislim da zbog toga i sjediš ovdje.

:09:54
Ako želiš odgovore,
u pogrešnom si autu, djete.

:09:57
Ja znam samo tajne. Ne možeš
vjerovati najboljim prijateljima,

:10:01
kao ni mojim èulima.
Samo ne onaj glas u sebi,

:10:06
koji veæina civila ne sluša.
Poslušaj ga.

:10:12
Vjeruj u sebe.
Mislim da bi ti to i otac rekao.

:10:19
Vjeruj u sebe,
Džejmse.


prev.
next.