The Recruit
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Kako je sva voda meðusobno
povezana, recimo, bara sa potokom,

:55:06
potok sa jezerom,
jezero sa oceanom,

:55:09
èitav svijet se zamrzava i umire.
:55:14
Ta sjemenska molekula se
zove "Led 9". -"Led 9"?

:55:20
U Lengliju je napravljen
kompjuterski virus

:55:24
koji može uæi u svaki
elektrièni ureðaj.

:55:28
To je zidni prekidaè u tvom
stanu. Uz pomoæ postojeæeg kabla

:55:34
može se proširiti kroz
èitavu nacionalnu mrežu.

:55:37
Za njega ništa ne znaèi fajervol
niti bilo kakva druga zaštita.

:55:40
Isuse... -To je to.
Naša nacionalna obrana.

:55:43
Naše preživljavanje ovisi od
elektronike. Odbaci ovo i...

:55:48
Vratili smo se u kameno doba,
zajedno sa našim neprijateljima.

:55:53
Ovo je bilo dobro.
Mogu li ubaciti?

:55:57
Bio sam blizu.
:56:03
Iæi æeš u Lengli. Tvoja prièa
æe biti da si otpušten iz Farme,

:56:11
ali te te volimo. Ti si dobar
momak, patriota, pa smo ti dali

:56:15
nešto da muvaš na niskom nivou
sa niskim nivoom osiguranja.

:56:18
Ali tvoj pravi zadatak
je da se približiš Lejli

:56:23
i da ostaneš blizu nje.
Otkrij s kim razgovara.

:56:51
Lejla je tražila da
bude na šifriranju,

:56:53
pa smo joj to i dali. Radi u
direkciji nauke i tehnologije

:56:57
u Lengliju.
-Ako je novozaposlena u Lengliju,

:56:59
zar je ne prate cjeli dan.
Moraju saznati šta namjerava.


prev.
next.