The Recruit
prev.
play.
mark.
next.

1:31:02
Mi smo u misiji
koju je odobrila agencija.

1:31:06
Džejmse, mi...
1:31:10
Idi. Bježi negdje daleko.
Izgubi se, Lejla.

1:31:13
Izgubi se,
Lejla.

1:31:15
Ne, Džejmse.
1:32:08
Halo...
-Lejla, slušaj me.

1:32:10
Program koji si ukrala
iz Lenglija je pravi.

1:32:12
Ne, Džejmse. Ne može biti.
-Ovo je ono što ja radim.

1:32:15
Sors kodovi programa.
-Džejmse, gdje si?

1:32:19
Nije važno.
Nema veze.

1:32:22
Mislim da smo poèeli da se lažemo
još kad smo se sreli, pa...

1:32:27
Nema pravog razloga da se vjeruje
da je bilo šta od ovoga istina.

1:32:32
Ali ja æu ti ipak vjerovati.
U redu?

1:32:38
Vrijeme je isteklo.
-Džejmse...


prev.
next.