The Recruit
prev.
play.
mark.
next.

1:36:00
Kad nisi mogao,
jednostavno si pukao. Znaš?

1:36:06
Pokušao sam da ti pomognem,
Džejmse.

1:36:11
Kada si otpao iz Farme,
našao sam ti posao u Lengliju.

1:36:17
Ali to nije bilo dovoljno
dobro za tebe, zar ne?

1:36:20
Postao si ogorèen i bjesan.
CIA je samo gomila matorih bjelaca

1:36:28
koji se uspavaju baš kada
su nam najviše potrebni.

1:36:31
Sjeæaš li se toga?
1:36:32
Imam to i snimljeno.
1:36:37
Vidiš li kuda ide èitav
ovaj posao, Džejmse?

1:36:44
Ti si mi se javio.
Htio si razgovarati.

1:36:50
Rekao si da imaš
nešto da mi pokažeš.

1:36:56
Hvalio si se kako æeš
da zezneš kompaniju.

1:37:00
Kako æeš sve da nas zezneš.
1:37:03
Èak si pucao na mene dok sam
bio u autu. Pucao si na mene.

1:37:09
Borili smo se.
1:37:14
I ti si me udario.
1:37:21
Pa,
ja sam pokriven.

1:37:27
A ti?
1:37:33
Ubio si èovjeka,
sinko.

1:37:37
Ubijen je tvojom rukom.
1:37:39
Nemaš drugog izlaza osim mene.
Morat æeš da pregovaraš.

1:37:46
Program Led 9 nije stvaran.
Lažan je.

1:37:52
O, ne. Stvaran je.
Sam si ga ukljuèio.

1:37:58
Sjeæaš se? Kada jednom uðeš
u Lengli, sve možeš napraviti.


prev.
next.