:23:00
Bent u een instructeur
op De Boerderij?
:23:02
Ja.
:23:03
Klopt.
:23:05
Als jullie naar de schermen kijken,
:23:07
zien jullie dat zijn pols
regelmatig is,
:23:09
de ademhaling is normaal,
:23:11
zijn pupillen onveranderd.
Tekens van de waarheid.
:23:14
Kom op! Test me!
:23:17
Heeft u ooit vrouwenkleren gedragen?
:23:20
Wie zei dat?
:23:21
Ja.
:23:22
Klopt.
:23:26
Bent u ooit gestationeerd in Peru?
:23:29
Ja.
:23:31
Klopt.
:23:32
Is uw naam Walter Burke?
:23:35
Nee.
:23:37
Klopt.
:23:59
Beginnen maar.
:24:01
Vierde!
:24:05
Wapen in je holster!
:24:12
Verwijder de doelen!
:24:17
Nintendo.
:24:25
Dit zijn papieren insecten.
Microfoonzendertjes.
:24:30
Ze plakken redelijk goed
aan huid en kleding,
:24:32
ze zijn biologisch afbreekbaar.
:24:34
Zo gauw ze loskomen van hun
:24:36
opslagplaatje, beginnen ze
af te breken.
:24:39
Na 48uur, begint hij zichzelf
op te eten.
:24:43
Dit zijn allemaal live hulpmiddelen.
:24:46
Gedigitaliseerde kleine zendertjes,
:24:49
beeld en geluid.
:24:51
Je kunt ze verstoppen
in het huis.
:24:53
Jullie doel is binnen te dringen,
drie zendertjes te installeren
:24:58
en uit het huis te komen
zonder gepakt te worden.