:04:00
een lage data-doorgeef
positie in
:04:02
het informatie-beheer kantoor..
:04:04
Niet ongebruikelijk voor CT's
die De Boerderij niet gehaald hebben.
:04:07
Je zult het leuk vinden.
:04:08
Mr. Clayton?
- Hey.
:04:10
Rob Stevens, je toezichthouder.
- Leuk je te ontmoeten.
:04:12
Welkom bij de CIA.
- Dank je.
:04:18
Het gebouw waar we naartoe
gaan is volledig veilig.
:04:20
Geen radio-zenders
komen er in of gaan er uit.
:04:23
Elektronische apparaten..
Computers, telefoons..
:04:27
en zelfs je stem
maakt trillingen
:04:29
dat een laser in het gebouw
:04:31
kan lezen en vertalen.
:04:37
Ik zal je vertellen, dit kaartje
zal je niet in het echte werk brengen,
:04:40
maar met dat kleine logootje
krijg je de vrouwen in bed.
:04:43
Republikeinse meiden, lekker.
:04:47
Kijk aan, dit is voor jou.
:04:50
Het is vrij makkelijk
en makkelijk te begrijpen.
:04:53
Log in zoveel mogelijk
data in als je kunt.
:04:56
Heb je vragen, ik ben 1229.
:04:57
Dank je.
:05:08
Dank je.
:05:09
Ik zie je daar.
:05:12
James.
:05:14
Layla. Hey.
:05:16
Wat doe...
Werk je hier?
:05:19
Jep. Data entry.
:05:20
Niet precies wat ik wilde, maarja..
:05:23
Na je vertrek hebben
we je gemist op De Boerderij.
:05:29
Ik ben laat, dus..
:05:33
Goed je weer te zien.
:05:35
Ja, insgelijks.
:05:43
Hi, Frank.
- Hey, hoe gaat het?
:05:45
Goed.
:05:53
Dankje, ik zie je morgen.
- Goedenacht.