:19:00
Quero que fiques com isto.
Depois abre isso em qualquer lugar.
:19:09
Não importa o que
pensemos...
:19:14
...sobre alguém...
:19:16
...não importa se pensámos
que são amigáveis.
:19:19
Eu sei.
:19:22
Acredito que a Layla é uma traidora.
:19:26
Só que...
:19:27
É feio.
:19:29
Isto é um trabalho feio...
sabias?
:19:34
Não conseguem pagar o suficiente para
este tipo de coisas.
:19:37
E não o fazem.
:19:42
A verdade, é que no
final do dia...
:19:44
...é isto que fazemos.
:19:47
É um emprego,
não somos isto.
:19:52
Nós é que decidimos quem somos.
:20:28
Já vou!
:20:32
- Bom dia...dorminhoca.
- Claro, entra.
:20:38
Quando um homem me abandona a meio
da noite, não telefona no dia seguinte.
:20:41
Imagina a minha surpresa ao ouvir-te
a bater à porta.
:20:44
Desculpa, não conseguia dormir,
fui até ao ginásio.
:20:48
Pequeno almoço?
:20:49
Sim, claro.
:20:51
Estou esfomeada.