The Recruit

:10:02

kao ni mojim èulima.
Samo ne onaj glas u sebi,

:10:06

koji veæina civila ne sluša.
Poslušaj ga.

:10:13

Veruj u sebe.
Mislim da bi ti to i otac rekao.

:10:19

Veruj u sebe,
Džejmse.

:11:07

Mogu li da vam pomognem?
-Džejms Klejton.

:11:09

Došao sam na razgovor.
-Parkirajte ovde, da proverim.

:11:11

Hvala vam.

:11:21

Zovem se Džejms Klejton.
Došao sam da vidim Voltera Berka.

:11:23

Oèekuje me. -Svakako.
Saèekajte ovde, pozvaæu vas.

:11:28

Hvala.

:11:41

Zdravo,
Džejmse.

:11:44

Pravilo broj jedan.
Ne dozvoli da te uhvate.

:11:48

Oni su bili dobri službenici.
Dobri prijatelji.

:11:55

Jesi li spreman da poèneš?
-Svakako.