The Recruit
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
Još malo mentalne igre sa Farme?
Ništa nije onako kako izgleda.

:50:03
Ne, škola je završena.
Otvori to. Hajde.

:50:14
Saznaj zbog èega baš ti.
:50:28
Eto zbog èega baš ti.
:50:30
Lejla...
-Lejla Mor.

:50:33
Od treæe godine života podizali
su je Tom i Suzan Mor Bustemas.

:50:37
Ipak, njeno pravo prezime
nije Mor veæ Nasari.

:50:41
Majka joj je Alžirka,
a otac Francuz. Sve je tu.

:50:45
Tajni raèuni u bankama,
lažni dosijei, lažni pasoši.

:50:51
Lejla je "spavaè".
Ona je "krtica", Džejmse.

:50:58
Ne mogu da verujem. Ovo je ludo.
Kako je, zaboga, dospela na Farmu?

:51:02
Mi smo želeli. Hteli smo da
se ukopa koliko god može,

:51:06
da bi nas tako odvela do njenih.
:51:08
Taèno znamo šta hoæe.
želimo da saznamo kome to daje.

:51:13
Lejla æe nas odvesti
do vrha lanca ishrane.

:51:17
Neæu to da uradim.
-Neæeš?

:51:20
Džejmse, šta misliš,
zbog èega sam došao u Kembridž?

:51:26
Da regrutujem tebe? Niko više
ne juri one sa diplomama.

:51:29
Imamo mnogo prijavljenih.
Ti si nam bio potreban, Džejmse.

:51:34
Nema sluèajnosti. Ti i Lejla
odgovarate jedno drugom.

:51:38
Ona je siroèe a ti si
mladiæ koji traži oca.

:51:42
Oboje ste visoko motivisani
i nezavisni.

:51:45
Èak i izgledate dobro zajedno.
:51:48
Mi smo vas spojili na Farmi,
sinko. Sparili smo vas.

:51:52
Seæaš li se?
Operacija u Blu Ridžu.

:51:55
Seansa sa detektorom laži.
Test praæenja.

:51:59
Funkcionisalo je.

prev.
next.