The Recruit
prev.
play.
mark.
next.

1:41:07
Voltere!
1:41:17
Pa,
ko bi rekao?

1:41:23
Nakon dvadeset sedam godina,
konaèno sam u centru pažnje.

1:41:28
Ko bi rekao?
Šta æemo sada da radimo?

1:41:33
Doæi æete da mi uzmete pištolj?
1:41:35
Ili æete samo da me obesite?
Da obesite izdajnika?

1:41:38
Jeste li spremni na to?
1:41:41
Èujem vas. Zašto si nas prodao,
Berk? Ja da vas prodam?

1:41:48
Nema šanse. Dvadeset sedam
godina do guše u govnima.

1:41:54
Da vas prodam? Jesam li
obavio svoj posao? Pitam vas.

1:42:00
Jeste li i vi obavili vaš posao?
Dao sam vam cilj.

1:42:05
Rekao sam vam ko je i gde je,
a šta ste vi uradili?

1:42:07
Samo je trebalo da delujete.
A šta ste vi uradili?

1:42:09
Jeste li završili posao?
Ne. Ja sam nepotreban!

1:42:14
Nevažan sam!
Sram vas bilo!

1:42:19
Izvukli ste me iz kuæe
i odveli ste me u šumu.

1:42:26
Meta je Berk.
Ponavljam, meta je Berk.

1:42:30
Neki školovani peder se
boji da veèera u Vašingtonu

1:42:32
zbog uliènog kriminala
i on ocenjuje moj posao?

1:42:33
Mene je uvalio u...
1:42:47
Spusti ga,
Voltere.

1:42:53
Oni su došli po tebe.
1:42:58
Da.

prev.
next.