:20:03
Om en person...
:20:05
Hur nära vänner du
än tror att dom är...
:20:08
Jag vet.
:20:12
Jag tror att Layla
är en förrädare.
:20:14
Ja.
:20:15
Det är bara...
:20:16
Det är hemskt.
:20:18
Det är en hemsk bransch...
det vet du va?
:20:24
Dom kan inte betala
oss tillräckligt för detta -
:20:27
- och det gör dom inte.
:20:32
Sanningen är den,
att när dagen är slut -
:20:34
- så är det vad vi gör.
:20:37
Det är ett jobb.
Det är inte vad vi är.
:20:43
Vi bestämmer själva
vilka vi är.
:21:21
Okej!
:21:25
God morgon...
din sömntuta.
:21:27
Visst, kom in.
:21:30
Vanligtvis när någon
dumpar mig, mitt i natten -
:21:32
- så ringer han inte dagen efter.
:21:34
Så du kan förstå att jag blev
förvånad, när du ringde på.
:21:37
Förlåt. Jag kunde inte sova,
så jag gick till gymmet.
:21:41
Vill du ha frukost?
:21:42
Visst.
:21:44
Jag är utsvulten.