The Recruit
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:20
Altý numara F4'ü yakýndan alsýn.
:12:25
Pekala, þimdi de her iki kaðýdý
birkaç açýdan görmek istiyorum.

:12:28
Her iki kaðýdý. Daha yakýndan.
:12:31
Birebir ayný.
:12:34
F4'ü dýþarý çýkarýn.
:12:40
Kopya çekerken yakalandýn, ahbap.
:12:44
Gözlerin hala eskisi gibi, Walter.
:12:46
Geçmiþte kadýnýn birini
bir puset iterken mi görmüþtün?

:12:50
Pusetin alçak olduðunu fark etti...
:12:53
...ve dan dan!
Kadýný hiç soru sormadan vurdu.

:12:56
Kadýn Hamas militanýymýþ
ve pusetin içi patlayýcý doluymuþ.

:12:59
Hamas deðil. Abu Nidal.
:13:01
Doðru, Abu Nidal.
:13:02
Bu savaþ hikayelerine
bayýlýyorsun, deðil mi?

:13:15
D4.
:13:17
Söyle ona,
pilici boþ verip sýnavýný bitirsin.

:13:24
Burke pilici boþ verip
sýnavýný bitirmeni söylüyor.

:13:31
- Üzücü sorunlar için ne hissedersin?
- Üzülürüm.

:13:35
Sinirlenince
kontrolünü kaybeder misin?

:13:39
Elbette.
:13:40
- Baþarýsýzlýða karþý tepkin ne olur?
- Kötü.

:13:43
Bir hayvana hiç kasýtlý
olarak acýmasýzca davrandýn mý?

:13:45
- Evet.
- Lütfen, ayrýntýlý cevap verin.

:13:47
Noel'de köpeðimin kulaklarýna
yün boynuzlar takýp resmini çektim.

:13:52
Kendini tanýmlayacak olsan,
öznel bakýmdan sadýk mýsýn, yoksa...

:13:56
...nesnel bakýmdan esnek misin?
:13:59
Metafizik bakýmdan buruþmaz desem?

Önceki.
sonraki.