1:37:03
Baðlanýyor...
1:37:04
Baðlantý Kesildi
1:37:05
Artýk...
1:37:08
...hikayem inandýrýcý olacak.
1:37:11
Ya seninki?
1:37:17
Sen bir adam öldürdün, evlat.
1:37:18
Zaman aþýmýna uðradý.
1:37:20
Kendi isteðinle öldürdün.
1:37:23
Bu iþten bensiz sýyrýlamazsýn.
1:37:25
Sunucuya Baðlanamýyor
1:37:26
Benimle anlaþmak zorundasýn.
1:37:30
BUZ 9 programý gerçek deðil.
Sahte!
1:37:36
Hayýr, gerçek.
1:37:39
Programlarý kendim deðiþtirdim.
1:37:42
Langley'den bir kez içeri girdin mi
her þeyi yapabilirsin, unuttun mu?
1:37:46
Sorun onu dýþarý çýkarmak.
1:37:48
Þu anda programý silebilirim.
Hepsini silebilirim!
1:37:51
Oyunu kurallarýna
göre oynuyorsun, James.
1:37:54
Baban seninle gurur duyardý.
1:37:56
Pekala, bu kadar yeter! Kes þunu!
1:37:59
Onun hakkýnda konuþma!
Adýný aðzýna alma!
1:38:02
Ne kadar hassassýn.
1:38:03
Sen yalancýsýn! Sen hainsin!
O bunlardan hiçbiri deðildi!
1:38:07
Belki de
CIA'de çalýþmadýðý içindir.
1:38:12
Bütün hislerimizi ve gerçekleri
ortaya dökmenin zamaný geldi.
1:38:16
- Yalan.
- Hayýr, bizimle çalýþmýyordu.
1:38:19
Yalan söylüyorsun!
Teþkilat için çalýþýyordu.
1:38:21
Ve Shell için.
1:38:24
Üzgünüm, evlat.
Gerçekleri kabullenmek zordur.
1:38:27
Ee... þimdi ne olacak?
1:38:29
Kontrolümü mü kaybedeceðim?
1:38:32
Seni memnun etmek için
bilgisayarý sana mý vereceðim?
1:38:35
Bu bir seçenek.
1:38:36
Sana baþka bir
seçenek söyleyeyim. Vur beni.
1:38:39
Haydi.
1:38:40
Þu anda oyunu
kaybeden biri gibi konuþuyorsun.
1:38:44
Olayýn karmaþýklýðýný
takdir etmeyecek misin?
1:38:46
Yapma. Hepsini tek baþýma düþündüm.
1:38:50
Ve baþardým.
1:38:52
Ben temizim. Sen deðilsin.
1:38:54
Sana zarar vermek istemiyorum.
Sadece bilgisayarý istiyorum.
1:38:57
Nerede olabilir?
1:38:59
Önce nedenini söyle. Niye ben?