:09:01
А, ето те и теб.
:09:01
Защо го прати, Били?
:09:03
Мартин ли? За подкрепление.
:09:06
След като ми се обади, не бях сигурен
дали ще се справиш с доставката.
:09:09
Какво стана?
:09:10
Той го открадна от мен!
:09:15
Ще има и друга работа за теб
:09:18
Знаеш, че имам планове.
Престани да се
:09:21
Труден бизнес. Знаеш ли ресторантьорството?
:09:24
Имах 75 % загуба през първата година.
И знаеш ли защо?
:09:28
Нямах достатъчно доходи.
:09:30
Били, не искам да знам! Искам нов живот,
пари и ги искам сега!
:09:43
Добре.
:09:51
Една работа.
:09:52
Една работа ... напълно чиста ..
:09:57
и ще имаш ресторанта.
:10:02
Хайде де, отвори го.
:10:04
Хайде.
:10:11
Това е снимка на Травис Алфред
Уолкър.
:10:14
Занимава се с търсене на съкровища.
:10:18
Но, за сега единственото, което е
намерил са неприятности.
:10:21
Уолкър ли каза?
:10:22
Синът ми.
:10:22
От моят трети брак - продължил 3 минути.
:10:26
Снимката е от преди 2 месеца.
:10:28
В някакво малко градче, някаде в Ел Дорадо
до Амазонка.
:10:32
Колко?
:10:32
2500.
:10:33
За толкова пари отиди сам да си го
прибереш.
:10:36
Момчето ми няма доверие.
:10:37
Отвличане. Това няма да ми помогне.
:10:40
Това сарказъм ли е ?
:10:42
На саркъзтичен ли се правиш?
Прави се на такъв пред твоите глупави приятели...
:10:44
но не и пред мен!
Ясно ли е?
:10:53
Съжалявам, Били.
:10:59
Какво е направил?