:14:04
Ако можеш отиди на пикник,
но стой далеч от джунглата, приятел.
:14:49
Виж, а, намерих тези цветя
навътре в джунглата ...
:14:54
Доколкото знам никой до сега не ги е намирал
и аз съм откривателя, което значи,
:14:57
че аз мога да ги кръстя.
:15:00
Бих искал да ми кажеш една дума
за нещо толкова красиово като тях.
:15:06
Мариана ...
:15:11
Колко искаш?
:15:14
Какво?!
:15:14
Колко?
:15:15
Трябва ми лодката на чичо ти.
Само за 2 дена.
:15:17
Мариана, чуй ...
:15:18
Поиска колата ми - върна я без двигател,
поиска скутера на брат ми ...
:15:21
За скутера, не беше по моя вина,
механиката ...
:15:23
И сега искаш лодката на чичо ми?
Никога няма да намериш, да намериш ...
:15:26
никога няма да намериш това
Гарбоу.
:15:28
Гато е, вече ти казах.
:15:31
Гато...
:15:32
То е там, Мариана.
:15:34
Не знам точно къде е,
но ми трябва тази лодка.
:15:42
Колко?
:15:43
Казах ти ...
:15:44
Не, колко ще получиш ако го намериш?
:15:46
Това е много сложно научно изследване,
Мариана.
:15:49
Колко?
:15:49
Не става дума за пари.
:15:50
Лъжеш като малко дете, Травис.
:15:52
Не лъжа!
:15:53
Ако ти дам лодката ...
ще ме вземеш с теб.
:15:58
Това е смешно, говорим за отвратителна лодка...