:57:00
Kom nu, store dreng.
Du kunne trænge til et bad.
:57:02
Travis, vi er nød til at fortsætte.
Det bliver snart mørkt.
:57:07
Hvorfor?
:57:08
Vi er her allerede.
:57:23
- Tis ikke i vandet.
- Hvorfor?
:57:24
En candiru, en ondartet parasit,
vil svømme op i urinen ind i din "pau".
:57:29
Kom nu, store dreng! Det føles godt!
:57:33
- Svømme op i min hvad?
- Din "pinto"
:57:36
Den vil svømme op i din tissemand. Og når
den kommer der op, kan du ikke få den ud.
:57:42
Kom nu!
:57:43
Vent.
:57:45
Jamen, hvad så?
:57:47
De bliver nød til at amputere.
:57:58
Ikke denne drengs "pinto!. Ikke i dag.
:58:26
Hieroglyfiske koden...
:58:28
...sagde den store høvding af Marajó
folket lagde Gato'en til søvne...
:58:31
...bag ved vægge af et flyttende forhæng.
- Et vandfald.
:58:54
Må være en eller anden slags
metan opbygning.