:39:00
Travis! Hey!
:39:03
Welcome to the jungle, tough guy!
:39:06
Looks like big boy
got himself pig- snared!
:39:08
Hey! Hey!
I've got the keys to your cuffs.
:39:12
- Shit.
- I'll tell you what you've got, pal.
:39:14
- You've got problems.
- That's- - Don't do it, Travis.
:39:19
Hey. Hey, get me down. Travis.
:39:23
Oh, what's this? Is this your diary?
Your little journal?
:39:26
- Give me that. Don't touch that.
- You want this? Get it!
:39:29
Come on, get it! Get it! Come on!
Come on! Yeah, yeah!
:39:32
Oh, yeah, come on! Get it!
Get it!
:39:34
Give it to me!
:39:36
You're like a little birdie up there!
:39:41
I will kill you.
You better give me that book.
:39:44
"Shrimp and pea risotto
with basil and mint."
:39:47
- Are you a chef?
- None of your business. Give it back!
:39:50
Looks like you're
Wolfgang Stuck right here.
:39:53
Travis! Travis!
:39:54
- Hey! I let you pee.
- Oh, yeah, you did. You did.
:39:58
Thank you so much.
Do you have to pee?
:40:00
Well, you got 30 seconds.
Go ahead and pee.
:40:05
Oh, shit.
:40:09
- Hey, I was kidding about what I said.
- Give me the book.
:40:13
- I don't want it. I don't want it.
- Turn around.
:40:16
- Why you always gotta hit me?
- Now listen to me.
:40:19
We gotta get to this tree.
Let's go back to back.
:40:21
All right. Okay.
:40:24
- Kick your legs!
- I'm trying! I'm kicking my legs!
:40:27
- Where are you?
- Grab me. Grab my back, not my ass.
:40:29
- Got it?
- I got it. Got it.
:40:31
Oh, great! You did it!
:40:33
- Now what?
- Put your arm over me. Get to the tree.
:40:36
- Listen.
- You're like Joe Pig- snare?
:40:38
Put your arm over me!
:40:41
- Just stop moving!
- The vine. You gotta grab the- -
:40:46
What was that?
:40:49
- Oh, shit.
- What was that?
:40:53
Monkeys.