:16:09
Harvi! Mes èia tam kad pamatytumëm
tavo brolá.
:16:13
Jis ið kur?
:16:15
- Jis amerikietis,
- Turi ginklà?
:16:17
Ne, man nepatinka ginklai.
:16:18
Patikrink.
:16:26
- Kokios dabartinës iðmokos?
- Pateik man 3 kvadrantø iðmokà.
:16:40
2425, 20 procentø nuimama.
:17:02
Patikrinai?
:17:03
Viskas gerai, einam.
:17:05
Nagi.
:17:07
Einam.
:17:09
Dar nesu sutikæs amerikieèio,
kuriam nepatiktø ginklai.
:17:18
Liepk jiems kasti smarkiau.
:17:21
Jei tai tik bûtø taip paprasta,
ar ne, pone Beck?
:17:25
- Ið kur þinot mano vardà?
- Kai tokiø gabaritø vyras ...
:17:28
...keliauja toká kelià
aplankyti tokià vietà kaip ði...
:17:31
...tai sukelia smalsumà.
:17:34
Kuo galëèiau jums padët?
:17:36
Ar paþástat ðá þmogø?
:17:39
Travisas Volkeris.
:17:41
Að leidau jam kasinëti
mano kasyklà...
:17:43
...leidau jam iðsinuomoti kambará
mano mieste...
:17:45
...viskà uþ varganus 60% to, kà
kà jis gali iðkasti.
:17:48
- Kur að galëèiau já rast?
- Sek paskui nesàmones.
:17:51
- Vyrukas galëtø dirbti cirke.
- Brolau, liaukis.
:17:54
- Ar turit su juo kokiø reikalø?
- Turiu.
:17:57
Kokiø tiksliau reikalø?
Man patinka turëti reikalø.
:17:59
- Tai asmeniðka.
- Tai...