:55:20
Kas?
:55:21
Man tiesiog smalsu, kaip tu
priëjai...
:55:24
...supranti, iki to, ko priëjai.
:55:28
- Tai ilga istorija.
- O tai ilgas kelias.
:55:33
Að augau labai nedëkingoj vietoj.
:55:36
Vienas dalykas vedë prie kito,
ir tiek.
:55:39
- Taip, kaip tu.
- Kaip að?
:55:41
Jo, kai esi spaudþiamas,
pradedi prieðintis.
:55:43
O að buvau labai
stipriai spaudþiamas...
:55:47
Prieð suþinodamas að papuoliau
á kambará pilnà blogø þmoniø...
:55:50
...su neðvariais pinigais.
:55:51
Tai tu manai, kad að stoviu
kambary pilname blogø þmoniø.
:55:55
Panaðiai.
:55:58
Man jûs patinkat, pone Beck.
:56:00
Tikrai.
:56:03
Bet jûs ir að neturim
nieko bendra.
:56:07
Travis!
:56:09
Judam. Greièiau.
:56:50
Kà darai?
:56:53
Truputá pasiplaukiosim,
Volfgangai.
:56:58
Niekur mes neplauksim. Einam.