1:10:05
Greièiau.
1:10:07
Kà darai?
1:10:11
- Mes susitarëm.
- Susitarëm?
1:10:15
Kà tai, po velniø, reiðkia?
1:10:17
Að èia prie pakilimo tako,
o ji neturi Gato.
1:10:20
Eisi ten vienas?
1:10:23
Jokiu bûdu.
1:10:26
Ei, Haèeris ten
turi maþà armijà.
1:10:28
Tu net neþinau, kaip
ten judët.
1:10:31
Luktelk. Man kilo idëja.
1:10:32
Pasibalnok vienà tu buliø...
1:10:34
...ájok á miestà kaip konkistadoras
ir nugalëk juos visus dvikovoj.
1:10:39
Ai, tiesa. Pamirðau.
1:10:42
Tu nenaudoji ginklø.
1:10:44
- O koks tavo svarbalas?
- Tu mirsi, Beck.
1:10:47
vaikis teisus.
1:10:49
Tau reik pagalbos.
1:10:51
Ar tu man padësi, Travis?
Viskas, kas tau rûpi, tai pinigai.
1:10:54
Ne, Beck, tu klysti.
1:10:56
Að jau verèiau mirsiu nei leisiu
tam kalës vaikui turët Gato.
1:10:59
Tau reik visos pagalbos, kokià gali gaut.
Tu netgi gali pasiimt já, dël Dievo meilës.
1:11:03
Nevelk manæs á tai.
Mano kelis nesveikas.
1:11:07
Tu negali vienas to padaryt.
1:11:18
Gerai, Travis.
1:11:22
Að þinau, kad tu nuo manæs pabëgsi.
1:11:24
Gal ne ðiandien ir ne rytoj.
1:11:26
Bet að tave surasiu.
Ir parveðiu.
1:11:31
- Viskas aiðku?
- Jo.
1:11:34
Mes abu jau turbût busim miræ
po kokios valandos.
1:11:37
Taigi atðaukim Kalëdas.
1:11:48
Tavo puolimo planas buvo
truputá naivus.
1:11:52
Þmogau, jei tik bûèiau 10
minuèiø jaunesnis, kà?
1:11:55
Kaip suprantu, dabar tu nori
mane informuoti.
1:11:59
Pone Haèeri.