1:00:00
Wat is het?
1:00:09
Waaom krijg ik het gevoel dat
we hier niet behoren te zijn?
1:00:13
Omdat we dat ook niet mogen.
1:00:24
Daar is het! Ik zei je dat het echt was!
1:00:26
Travis, je komt nooit meer terug
van daar. Het is te gevaarlijk.
1:00:32
Het dak komt naar beneden!
1:00:34
Wacht even.
1:00:38
Een jaguar.
1:00:42
Ik weet wat dit is.
1:00:44
Aap.
1:00:46
Arend.
1:00:48
Ik kan het niet meer houden, Travis.
- Ik weet wat dit is.
1:00:50
Wat is het?
- Het is een 800 jaar oude kluis.
1:00:53
Dit is hoe ze toen hun
schatten beveiligde.
1:00:57
Er is een combinatie.
1:01:00
Jaguar, kat. Gato, kat.
Het moet de jaguar zijn.
1:01:04
we trekken aan de hendels het dichts
bij de jaguar, dan moet het goed zijn.
1:01:07
Nog 60 secondes,
dan komt het dak naar beneden.
1:01:10
Je gaat niks aanraken.
We gaan!
1:01:15
Goed dan.
1:01:19
Volg de jag.
1:01:21
Volg de jaguar.
1:01:29
Rustig. Rustig.
1:01:34
Het komt naar beneden, Travis.
1:01:41
Wat doe je?
We gaan!
1:01:44
Geef het een mij.
1:01:51
Is dat een jaguar?
- Ik denk dat het een arend is!
1:01:54
Travis, schiet op!
1:01:58
Oh, mijn...