1:31:01
Als hij zegt dat het goed is dan zal
het wel zo zijn. Hij is de beste kok die ik ken.
1:31:04
Billy, hier, Jij mag het eerste stuk proberen.
1:31:08
Niet slecht.
1:31:09
Grote zaden, dat wel.
ik hou niet van zaden.
1:31:16
Hé, wat ben je...?
1:31:35
Ik liep gewoon met 'm
door die deur, Billy.
1:31:43
Jongen...
1:31:46
je hebt een grappig gezicht.
1:31:48
Hé, Pa.
1:31:53
Ik hou van je, weet je dat?
1:31:55
Omdat je me daar iets
hebt laten zien.
1:31:57
Ik dacht dat je karakter had,
maar ik was niet zeker.
1:32:01
Je hebt het, man. Je hebt het echt!
- Stap in de wagen.
1:32:04
Je hebt wel elke agrarische wet overtreden.
- Dat is wel het minste van m'n problemen.
1:32:08
We zouden terug moeten gaan
om het geheel af te werken.
1:32:10
Wil je terug gaan, ga je gang.
1:32:12
Doe jezelf een plezier. Ik wacht op je.
- Ik ga niet terug.
1:32:15
Goed. Dan hou je kop, stap in de wagen
voor ik van gedachte verander.
1:32:19
Duw me niet.
1:32:21
Wat?
- Duw me niet.
1:32:23
Ik waardeer alles wat je deed.
1:32:25
Als we het technisch gaan praten, het enige wat
je deed je maakte het gelijk. Ik redde je het eerste.
1:32:29
Stap in.
- Je hoeft me niet te bedanken.
1:32:31
Maar dit heel trek en duw gebeuren
gebeurd echt niet meer. Hoor je me?
1:32:38
Oké. Nou ga ik je te pakken nemen.
1:32:42
Begin er maar aan.
1:32:45
Ja.
1:32:48
Hé, herinner je je vriend
Mr. Thunder?
1:32:51
Hoe staat het met z'n maatje
Mr. Lightning?
1:32:55
Ik weet dat je hem kent.
1:32:58
Je kent hem heel goed, of niet?