:25:01
Take lidi, dávejte pozor, protoe nechci,
abyste propadli.
:25:05
Myslela jsem, e neuznáváte známkování.
:25:08
Ale samozøejmì e vìøím ve známkování.
Zkouel jsem vás. A tys prola.
:25:12
Dobrá práce, Summer.
Ètyøi a pùl hvìzdy pro tebe..
:25:15
Teï poslouchejte, normální dìti by zlenivìly
:25:20
ale vy ne, protoe nejste normální.
Jste výjimeèní.
:25:23
A vzhledem k tomu,
e máte správný postoj,
:25:26
myslím, e je èas zaèít s naim
novým kolním projektem.
:25:29
- Vìdecký projekt?
- Ne.
:25:31
Jmenuje se... "Rocková kapela."
:25:35
- To je kolní projekt?
- Ano.
:25:38
A je to povinné.
:25:39
Moná to vypadá snadnì,
ale nic nemùe být tìí.
:25:42
Otestuje to vai hlavu, vai mysl
a také vae mozky.
:25:48
Budou soutìit i ostatní koly?
:25:51
Dalo by se øíct.
:25:53
Dá se øíct, e kadá kola
ve státì
:25:55
bude soutìit o hlavní cenu.
:25:58
Co je hlavní cenou?
:25:59
Výhra pùjde do vaich osobních
záznamù. Nazdárek, Harvarde.
:26:06
Nepøedpokádá se, e bysme
zaèali do pøítího ètvrtletí,
:26:09
ale já myslím, e bychom mìli
vyrazit na soutì, co vy na to?
:26:13
Já jsem pro.
:26:14
- Kdo dalí chce jít po zlatu?
- Já.
:26:17
Dobøe. Ale pokud to nìkdo zjistí,
budeme vylouèeni.
:26:21
Take si to necháme pìknì
pro sebe, ano?
:26:24
- Mùeme to øíct rodièùm?
- Ne! Vìøte mi.
:26:27
Nemusí to vìdìt.
Zamknìte si pusu.
:26:29
Take lidi, spustíme to naplno.
:26:33
Co budeme dìlat my ostatní?
:26:36
Jen seïte a uívejte si
kouzlo rocku.
:26:39
Chcete øíct, e nejsme v kapele?
:26:43
Poèkejte chvíli.
:26:45
Jen proto, e nejste v kapele,
nedá se øíct, e jste mimo kapelu.
:26:50
Potøebujeme doprovodné zpìváky.
Kdo umí zpívat?
:26:54
Ty, zpívej.
:26:56
Jo.